中国政法大学法律英语教学与测试研究中心(以下简称中心)成立于2010年6月,是中国政法大学校级科研机构。本研究中心以中国政法大学、LEC考试中心和司法机构为依托,进行法律英语教学与测试的研究。通过分析现行法律英语教学中出现的问题,进行教学改革,培养出一批真正意义上的法律英语教师,编写出一套实用有效的法律英语教材,开发出一个行之有效的法律英语教学方法和教学大纲。同时,通过分析LEC测试,将考生出现的薄弱环节,反馈到法律英语教学中,对一些大部分考生都不熟悉的领域进行加强,从而进一步改善法律英语教学。此外,结合一些司法机构对法律英语人才的需求,发现教学与测试和实际用人单位对法律英语人才需求的差别,从而更进一步改进法律英语的教学与测试.为海外院校录取法学专业学生提供新的语言衡量标准。
研究中心共包括33名专兼职研究人员。研究人员主要来自法学和外语语言文学学界,有利于实现交叉学科研究,研究人员以往也具有良好的合作基础。研究人员既有著名的中青年学术带头人,也有在法律英语教学和法律语言学领域崭露头角的青年学者,年龄结构合理。而且,研究人员主要来自教育管理部门、高校和科研机构的学者,学者们在理论和实务方面都有着深厚的积淀和成果,这种人员储备有利于推动产学研结合,将中心的研究成果顺利地转化为应用性成果。
中国政法大学法律英语教学与测试研究中心